百度基金会周达:用技术赋能传统文化 推动创新和传统技艺传承

编辑:小豹子/2018-08-14 17:40

  2018年1月25日,由百度公益基金会发起的“百度公益文化遗产守护者计划”在北京故宫博物院启动,百度创始人李彦宏也出席参与了启动仪式。近日年关将至,该项计划第一季活动——年画在百度APP悄然上线,引起了社会的广泛关注。为了解这项计划的前前后后,《公益时报》采访了百度公益基金会负责人、百度总裁办主任周达。周达,从2017年开始全面负责百度公益基金会,是这项计划的总设计师,为《公益时报》作了详细的介绍。

  

  让传统文化“活”起来

  “前不久,百度荣登全球最具影响力的智能信息服务提供商科睿唯安发布的 ‘2017年中国大陆创新企业百强榜单’”,周达告诉《公益时报》,“所以,百度基金会做项目一定要利用好的百度的技术优势,这也是这项计划的根本所在。”

  周达向《公益时报》详细介绍了百度的技术在该计划中将如何运用。该计划将结合百度的AI能力,通过数字技术修复、AR/VR展示、富媒凤凰彩票网(fh643.com) 体、大数据云平台、知识图谱、用户画像等技术,搭建百度文化遗产公益平台;并通过百度的PaddlePaddle深度学习技术,挖掘出新的价值。

  “这样多种新技术的综合运用,让用户找到最全面的传统文化知识,让用户获得意想不到的发现,让传统文化‘活’起来,拉动更多机构、用户,产生与传统文化的互动和参与。”周达说。

  说到这里,周达提到了天津杨柳青年画的传承人——冯庆钜。他常挂在口头的一句话就是“干一辈子,学一辈子,放不下;生命不息,传承不止。”这句话表现了传承是非遗文化年画面临的最大问题,关键在于知道的人越来越少。像冯庆钜这样的年画传承人还有很多,百度公益基金会还接触过房志达、马习钦等多位非遗传承人。他们平均年龄74岁,他们身上,无不体现这专注、毅力、执著、奉献。

  周达告诉《公益时报》,2月7日的时候,百度公益基金会在百度APP上正式上线了“文化遗产守护者计划第一季·年画”,通过包括AR等技术的运用,让中国木版年画以更加生动的方式为更多人了解。整个过程非常有趣和温暖,让用户身临其境地体验。百度公益基金会还通过百度APP、百度地图、百度百科、百度糯米、百度输入法等多个产品矩阵为活动导流,让更多的人参与进来。

  “百度的AI是开放的,任何非遗爱好者都可以利用百度技术来复原非遗内容,让非遗内容‘活’起来,让用户感受到非遗的互动性和参与性。”周达说。

  搭建文化遗产公益平台

  周达告诉《公益时报》,在做项目调研过程中,发现我国的历史文化遗产保护已经走过了很长一段道路,国家文物保护的力度越来越大,在这个过程中,经过几代人的努力,已经取得一些可喜的成绩。文物资源逐步“活”起来,优秀展览越来越多,文创产品日益丰富,文物出境展览已成为人文交流的重要名片。非物质文化遗产保护确立了“见人见物见生活”的理念,着力加强保护传承能力建设。但是同时,也发现了一些问题:人们对历史保护的认凤凰彩票娱乐平台(5557713.com)识水平还普遍较低;传统记忆和口头传统表达本身的比较困难等。

  “因此传承就很重要,”周达说,“既要及时记录、保存、延续,也要做到适应今天和未来的需要,也就是在原来的基础上进行创新。这项计划就是要搭建文化遗产的公益平台,实现传统文化的积淀、传承和创新。通过技术赋能文物保护单位、非物质文化遗产和传承人,通过百度内容生态,联盟伙伴等渠道广泛传播,让文化遗产以生动的方式为更多人了解,使新时代的文化自信深入人们生活。同时通过公益项目牵引,推动文化产业创新和传统技艺的传承传播,弘扬大国工匠精神,凝心聚力共筑中国梦。”

  “此外,我们还计划通过文化遗产的新形式的创意大赛等多种形式,使更多的年轻人快速直接的走入传统文化,使现代与传统文化形成融合。”周达说。

  任重道远,脚踏实地

  周达介绍,这项计划主要是针对物质文化遗产和非物质文化遗产两个领域。物质文化遗产与非物质文化遗产最大的区别,不在于前者是物质的,后者是非物质的,而在于前者是一种需要通过阐释才能激活的过去时态的文化,如兵马俑等;后者是融合在社会生产生活中的一种活态实践,是发生在现场的、鲜活的文化,是一种可以直接沉浸其中的现在进行时的文化,例如年画技艺、曲艺。这项计划面向的对象是整个传统文化,是一项大工程,不是一朝一夕可以实现的,要做好打硬仗的准备。

  周达还向《公益时报》分享了当前这项计划的实施目标。首先就是让文物走入人们生活,满足人们的求知欲望。这项计划将打造全面历史文物博物馆信息平台,第一阶段将落地10家以上博物馆景区。

  其次是推动地方立法保护文化遗产,使之更好的生存。周达说除了国家顶层法律设计外,也要推动地方立法保护,对相关工作给予明确和细化,会更好地规范文化遗产保护工作。

  最后是希望用现代的传播方式,帮助更多中国传统文化走出去,使之市场化。“为什么现在很多传统文化面临失传的囧境,因为没有应用场景了,很难体现其价值。如果传统文化能够走向市场,挖掘它们的潜在市场价值,这样传统文化的继承与发展水到渠成。”周达相信,“随着2018年5G时代的到来,AI+传统文化的体验内容将更加接地气,让更多人感受到传统文化的魅力。”(徐辉)

  2月9日,中国慈善联合会在北京发布了《2017年中国慈善信托发展报告》(以下简称《报告》)。作为我国慈善信托领域的权威研究成果,《报告》对我国慈善信托的年度基本情况、政策环境和发展特点进行了全面总结和分析。

  报告显示,2017年全国共有24家信托公司和7家慈善组织成功备案了44单慈善信托产品,初始资金规模6.94亿元,合同金额规模7.89亿元。

  

  中慈联慈善信托委员会合影

  

  中慈联执行秘书长彭建梅致辞

  

  中慈联慈善信托委员会主任委员蔡概还发布报告

  

  中慈联慈善信托委员会研究组副组长上官利青解读报告

  

  中慈联慈善信托委员会常务副主任委员李宪明主持

  从期限结构来看,2017年的44单慈善信托中,设立无固定期限的有9单,5年期以下的有8单,5年期以上(含本数)10年期以下的有6单,10年期及以上的有12单,永续性的有7单。其中,5年期以上及永续性的慈善信托占比高达56.8%,显示出慈善信托持久性的特征。

  从合同金额来看,千万元(含本数)以上的有6单,百万级别的20单,百万元以下的占18单,单笔初始资金规模最高为49200万元,反映出慈善信托灵活、高效,可满足不同委托人需求的特点。

  从分布领域来看,涉及教育、扶贫、儿童、扶老、环保等多个公益慈善领域,其中扶贫济困最受关注。

  从备案地域来看,东、中、西部地区均有设立慈善信托。东部完成的备案最多,达23单,占比52.3%,相比于2016年,中西部地区的慈善信托业务逐渐增长,已接近五成。

  从委托人身份上看,有15单委托人是公司企业,占总单数的34.1%;有13单委托人是以慈善基金会为主的慈善机构,占总单数的29.5%;自然人委托共6单,占比13.6%;多种类委托人合作委托共10单,占22.7%。可以看出,委托人身份来源较为多样化,企业和慈善机构仍为主要力量。

  报告指出,2017年慈善信托在多方面取得创新突破。一是慈善信托参与方的创新,“长安慈—民生001号慈善信托”首次实现由银行发动客户做慈善信托,并由银行作为慈善信托财务顾问的实践模式。二是慈善信托资产类型的创新,国内首单股权慈善信托“国投泰康信托2017年真爱梦想2号教育慈善信托”、首单艺术品作为信托财产的慈善信托“万向信托-艺酷慈善信托”落地。三是家族慈善的创新,“中信·何享健慈善基金会2017顺德社区慈善信托”、“长安慈·民生001号慈善信托”实现了针对高净值人群的慈善信托。四是慈善信托慈善项目创新,“长安慈·杨凌精准扶贫慈善信托”实现了“精准扶贫”,“中航信托·绿色生态慈善信托”是国内首单以绿色生态为主题的慈善信托。五是慈善运作模式的创新,“幸福传承慈善信托”作为国内首个双层信托模式的慈善信托成功落地。

  报告在总结中提到,2017年,信托公司和慈善组织的多样化实践探索,充分展示了慈善信托的发展活力。随着慈善信托财产登记制度、税收优惠制度等政策的不断完善,公众的认知度将不断提高,业务模式将更加多元,相关理论研究和创新探索将持续深入。

  该报告由中国慈善联合会慈善信托委员会编制。该委员会于2016年成立,是我国首个慈善信托的行业联合体。 凤凰彩票官网(fh03.cc)2017年,中国慈善联合会慈善信托委员会针对行业热点,举办了多场慈善信托研讨会、培训会,并发布了《2016年中国慈善信托发展报告》、《英国慈善委员会指引》(中文版)等多项研究成果。(徐辉)